• Entradas recientes

  • Categorías

  • Archivos

  • Contador

  • «El Ojo de la Razón»

    Lo encontrarás también en http://elojodelarazon.blogspot.com

GOBIERNO DE TABARÉ VÁZQUEZ PROMUEVE OTRA VIOLACIÓN AL ESTATUTO DEL RÍO URUGUAY – ACENTÚA CONFLICTO

La paciencia tiene un límite ! -24/05/2009

EL PUEBLO DE GUALEGUAYCHÚ QUIERE SABER DE QUÉ SE TRATA
Colosal avance del negocio pastero en nuestra región

Diario El Día de Gualeguaychú¿Quién nos protege y defiende en nuestra lucha por mantener y mejorar la calidad de vida? ¿A qué se debe esta nueva provocación multilateral? Opinión del intendente, el gobernador y el presidente de la Cámara de Diputados.
Por Marcelo Lorenzo, Gustavo Rivas y Rubén Skubij

Que el Uruguay no escuche ninguna razón o planteo de Argentina y, sobre todo de Gualeguaychú, respecto a la decisión unilateral de instalar una pastera en el Río Uruguay, no es novedad. Pero que aliente la presencia de una segunda empresa contaminante sobre el mismo río dado que se está mirando a Fray Bentos como una posibilidad cierta; preocupa y exige una rápida intervención de nuestras autoridades.

Stora Enso y Arauco dieron detalles en Montevideo de la operación que concretaron con

Ence lo que les permitirá acceder a las inversiones que la firma española disponía en el vecino país. La primera es de capitales sueco-finlandesa con presencia en más de 35 países; la segunda es una de las mayores forestales de América Latina.

Anunciaron la utilización de 343 millones de dólares “para potenciar su liderazgo conjunto en la producción de celulosa”; además, indicaron que se iniciarán los estudios de factibilidad del emprendimiento para decidir en qué lugar de Uruguay se van a radicar.

La noticia ya originó profundo malestar en la Asamblea Ambiental y rechazo generalizado de dirigentes políticos de Entre Ríos. El Dr. Martín Alazard, en Zona Neutral de Radio Cero, dejó en claro la posición de Gualeguaychú.

Criticó al intendente Omar Lafluf por su presencia en Montevideo. “Salió urgente corriendo a no perderse ni un segundo de la reunión, posiblemente o como lo ha manifestado en reiterados oportunidades ofreciendo su terruño para que se haga presente este nuevo proyecto celulósico donde ya ENCE tiene parte. Estora Enso junto con la chilena Arauco serán parte de los oferentes que tiene en Fray Bentos”.

– Esta noticia es un poco inconcebible.

Es echar nafta al fuego. Creo que acá tenemos que estar muy alertas, otra vez más insistir a las autoridades de nuestro país para que seamos transparentes, honestos, coherentes con esta lucha. No podemos seguir dilatando esfuerzo en otras cosas, en rencillas políticas.

Esto no es contradictorio, tiene su historia, viene ya gestado. Si estudian un poquito el Parque Binacional y mejora de la navegabilidad, son proyectos del Banco Mundial, de la Comisión Financiera Internacional. Viene con un proyecto de protección del ecosistema, por supuesto ese es el slogan entre comillas. Pero también de mejoras de la navegabilidad, el dragado del río Uruguay, del transporte de barcazas. Incluso con un by pass a través de la represa de Salto Grande para llegar hasta Corrientes y Brasil.

– Lo de la navegabilidad se refiere a que las naves puedan surcar con mayor seguridad las aguas.

Exactamente pero no se refiere este proyecto solamente a las naves así abiertamente, han ido buscando emisarios de estas noticias y separado por ahí los grupos. Veo por un lado que fogonean el Parque Binacional como si fuera la primera vez que se habla de esto y que es viejísimo. Y por otro lado hay otros grupos -que los conocemos todos; legisladores entre ellos- que están fogoneando el dragado del kilómetro cero hasta Concepción del Uruguay y más arriba.

Están tratando de utilizar esa tierra fértil que tienen en algunos representantes del gobierno -intendentes, legisladores provinciales- para fogonear el proyecto de navegabilidad. Entonces, dicen, ‘hay que dragar y apoyar el Parque Binacional’.

Nosotros también estamos con las poblaciones hermanas y queremos proteger, como queremos protegernos nosotros.

El parque es como una fachada para garantizar la navegabilidad de Botnia y el negocio pastero.

Un paso atrás

Alazard sostuvo que las empresas dan siempre un paso adelante de los Estados, “nosotros estamos sumamente atrás. Fíjense lo gracioso que fue la noticia de que la provincia tomará posesión de la isla Inés Dorrego como le llaman algunos. Fernando Raffo (Secretario de Medio Ambiente) quedó impactado con la flora y fauna de ese lugar. Señor Raffo ¿ahora se dio cuenta de eso? ¿Cómo vamos a preservarlo, tomando posesión de la isla o tomando una postura clara contra Botnia?”.

Recordó que Argentina denunció al vecino país por la violación del Tratado del Río Uruguay firmado en 1975. “Todos estos inventos del Parque Binacional, el dragado, de tomar posesión de la Inés, de poner un lugar observación de las aves y demás, etc ya está dentro del Tratado. Respetémoslo, ¿qué queremos inventar?”.

– ¿Qué debería hacer el gobernador frente a esta información?

Acá tenemos que ser claros y firmes, ponerle todas las pilas a esta lucha contra Botnia y el emprendimiento que surja en la cuenca del Río Uruguay. Darnos cuenta de que tuvimos una invasión de gas sulfídrico en nuestro pueblo hasta el despacho del intendente, si tenemos una mancha de 10 Km. con epicentro en Botnia. Que existe un informe que dice que en Ñandubaysal hay dioxina y furanos, que lo da el INTI.

Nuestros gobernantes deben ser tajantes en la postura: está afectada nuestra soberanía, nuestro suelo fue afectado y comprobado. A tomar las resoluciones pertinentes, no hay otro camino.

– La lógica indica que Entre Ríos no debería avanzar con el Parque Binacional hasta que no se resuelva el conflicto.

Por supuesto. Donde hay un hecho dudoso y conflictivo nadie debe moverse, modificar absolutamente nada del escenario del crimen, es elemental eso. Bueno, acá todos quieren ponerle flores, hacer jardines flotantes en el medio del Uruguay para que no se vea la chimenea.

– ¿Y la Cancillería?

La Cancillería es un misterio, no sabemos hasta este momento qué actitud puede tomar. Ni se si lo sabremos en qué estado están las presentaciones en La Haya.

– Da la sensación que lo único que nos va quedando a los gualeguaychuenses es la Asamblea, fuera de ésta nadie nos defiende.

Da la impresión que a nadie le importa, que acá estamos a ver quien accede a un cargo político en las próximas elecciones total lo demás no importa. Después volvemos a llegar tarde cuando están los hechos consumados. Entonces cuando pasen las elecciones vamos a tener el convenio de Stora Enso y Arauco aprobado en Fray Bentos y nadie se habrá enterado.

– ¿La Asamblea tiene pensado hacer algo?

El grupo de los abogados está trabajando en una presentación a la Ombudsman del Banco Mundial para que no haya ninguna modificación.

– ¿Se sabe algo si la CARU dará alguna acción?

Cuando vino el embajador Estrada Oyuela a la municipalidad el representante de la CARU de Gualeguaychú dijo que lo del Parque Binacional debíamos olvidarnos, que eso no se trataba más. Me comentaron, no estuve en dicha reunión.

Por otra parte, el médico aseguró que “estos estudios como del Parque Binacional se pagaron muy bien. 2,8 millones de dólares costó el estudio y dentro del proyecto está la mejora de navegabilidad y el Parque Binacional.

– Taiana tiene que haber pedido una explicación.

Ya debe haber salido de Cancillería, no me cabe ninguna duda. Esto démoslo por descartado porque somos representados como corresponde. Y esperemos que la población de Gualeguaychú que tiene dudas vaya disipándola. Más allá que podamos disentir en los métodos de lucha, tenemos que ser conscientes de que esto se viene y agravándose día a día.

Condena de Bahillo

El Intendente Juan José Bahillo condenó enérgicamente la posibilidad que Stora Enso instale su planta en Fray Bentos, ante lo publicado sobre el negocio que acaban de concretar con Ence “por el cual acceden a la mayoría de las inversiones que la empresa española disponía en Uruguay”, según se destaca.

“Esta condena es por varios motivos y que son de público conocimiento con reconocido alcance nacional e internacional, entre los que se destaca la fuerte condena social a la radicación de este tipo de industrias, manifestada ya en cinco oportunidades a través de importantes y multitudinarias marchas de más de 50 mil vecinos de la región. Es tiempo que las autoridades uruguayas escuchen, piensen en esta equivocada postura que han adoptado”, señala el comunicado de prensa enviado a El Día.

Recordó que el “propio jurado internacional de La Haya, cuando adelantó su fallo en oportunidad en que las autoridades Argentinas presentaron la cautelar, aconsejó no realizar acciones que agraven el conflicto original, pero indudablemente esta decisión potencia, profundiza y agrava enormemente al conflicto social y bilateral. Por eso no dudo en calificar como irresponsables a la dirigencia del país vecino, al no querer admitir la cuestión más sensible de estos emprendimientos que es el conflicto social y bilateral, que solo ha generado divisiones entre comunidades vecinas con una historia y raíces similares”.

Agregó que “el Río Uruguay es un recurso compartido, nos asiste el derecho de opinar y decidir cuales son las inversiones y cual es el desarrollo que pretendemos darle a la región preservándola ambientalmente. A Fray Bentos y a su comunidad les asiste todo el derecho a definir su propia política de desarrollo, como ellos la entiendan; pero no tienen ningún derecho a perjudicar ambientalmente a la región, menos sin la licencia social, sin el consentimiento de comunidades hermanas que comparten el mismo río sobre el cual se va a radicar esta industria. Nos quieren imponer un modelo de desarrollo al cual la comunidad de Gualeguaychú se ha manifestado contundentemente, no solo, como ya acoté, en marchas multitudinarias, si no también porque esta ciudad levantó 45 mil firmas oponiéndose, lo que no es una cuestión menor”.

Bahillo espera “que sea una lamentable confusión o una baja operación de prensa de algún medio uruguayo para distraer, como ya nos tienen acostumbrados, con el intento de continuar dividiendo, lo que no deja de ser una burla para quienes apostamos a la vida”.

Repudio de Busti

El presidente de la Cámara de Diputados, Jorge Busti, y los legisladores nacionales, Cristina Cremer y Gustavo Zavallo, expresaron su más enérgico repudio ante la posible instalación de una nueva pastera sobre el Ríos Uruguay.

Busti sostuvo que “no es el modelo productivo que los entrerrianos en general y los gualeguaychuenses en particular, quieren para la región. Esta defensa del medio ambiente, realizada de manera contundente en marchas multitudinarias a lo largo de cincos años, demuestra que el pensamiento basado en el derecho a elegir y sostener ese modelo”.

El Río Uruguay “no les pertenece sólo a los uruguayos, menos a quienes irresponsablemente, como sus dirigentes gubernamentales, poco les importa su sustentabilidad en el tiempo. Es un recurso compartido también por los entrerrianos, por Gualeguaychú, Colón, Uruguay, Concordia y las demás ciudades costeras, con el mismo derecho que los que están en la otra orilla, por eso las decisiones, el destino del río, debe ser regido por ambas comunidades”.

“A las empresas tampoco les interesa si argentinos y uruguayos, entrerrianos y rionegrinos, gualeguaychuenese y fraybentinos, tienen una historia en común, solo piensan en devastar la zona sin importarles el conflicto social y bilateral suscitado por su instalación”, enfatizó. “En esto cuenta la irresponsabilidad de la dirigencia uruguaya, porque tanto la instalación de Botnia, como la posible de Stora Enso, sólo provocó y agrava el conflicto social y bilateral”.

Enojo del Gobernador

Ante las informaciones periodísticas surgidas en la República Oriental del Uruguay que dan cuenta del interés de empresas europeas de radicar nuevas plantas industriales productoras de pasta de celulosa en el área de Fray Bentos, el gobernador de Entre Ríos Sergio Urribarri emitió el siguiente comunicado oficial:

“Uruguay tiene una oportunidad enorme de demostrar que no tiene una animosidad contra la Argentina en materia ambiental.

Nosotros no podemos decirle a Uruguay donde radicar estas inversiones que, aunque cuenten con tecnología moderna, son altamente riesgosas. Lo que sí, ellos podrían tomar la decisión per se de radicarlas lo suficientemente lejos de la frontera y de los ríos compartidos como para no generar otro grave incidente.

Uruguay puede radicar todas las pasteras que quiera pero a su exclusivo riesgo y el de la salud de los ciudadanos uruguayos si estos aceptan correrlos, pero en nada deberían tener que perjudicar a los ciudadanos argentinos que estamos compartiendo un río internacional que nos hermana.

Uruguay tiene decenas de ríos interiores aptos para satisfacer el consumo de agua dulce que requieren las pasteras. Entonces si desean llenarse de estas plantas que lo hagan, que arriesguen la salud de su población y la de sus ríos interiores, pero que no nos perjudiquen a los entrerrianos.

Con esto no va a pasar lo mismo que con Botnia. Ni bien conocido este nuevo intento nos vamos a plantar y vamos a exigir que se cumpla el Estatuto del Río Uruguay en materia de autorizaciones previas. Aún así esperamos no tener que llegar a estas alternativas ya que rechazamos de plano cualquier instalación fronteriza que signifique riesgo ambiental y riesgo para la salud de la población”.

El Pueblo de Gualeguaychú quiere saber de qué se trata

Sin dilaciones. Sin vueltas ni juego a las escondidas. El Poder público encarnado por nuestro Gobierno Nacional, Gobierno Provincial y Gobierno Municipal tienen que informar a qué obedece este nuevo escenario precursor de mayor conflicto.

La noticia con la que amargamente nos desayunamos ayer por la edición correspondiente de diario elDía, acerca de la posible instalación en Fray Bentos de Stora Enso y Arauca, ha provocado un nuevo impacto negativo y sorprendente, en la comunidad de Gualeguaychú.

No nos cabe duda que deben ir las explicaciones al pueblo, acompañadas de una tajante protesta, y de la movilización de instancias institucionales diplomáticas y jurídicas, a las que se debe recurrir con el máximo rigor y conocimiento, fundadas en el actual daño contaminante elocuente, que provoca Botnia.

No hay “probable contaminación”. Existe una gravísima contaminación que está provocando Botnia, que será abonada aún más con estas perspectivas por delante.

Las desafortunadas declaraciones – por decirlo de manera suave- del Secretario de Medioambiente entrerriano Fernando Raffo, exigen sean aclaradas las posiciones políticas, técnicas y diplomáticas que corresponden a esta nueva instancia provocadora.

Cómo se piensa actuar a nivel de los gobiernos, y cuáles son las garantías patrióticas y efectivas con las que serán encaradas las posturas y acciones. Corresponde que lo sepamos cuanto antes.

También deseamos y necesitamos saber, sobre las estrategias que se llevan adelante para defender, enfrentar y neutralizar este avasallamiento y depredación inaudita de los recursos naturales compartidos con el Uruguay.

Avasallados por la fuerza y con los hechos consumados, sin consulta alguna a nuestros pueblos que niegan sistemáticamente la licencia social, nuestros mandatarios gobernantes y también desde la oposición, sin mezquindades partidarias de circunstancia, creemos que deben estar obligados moralmente y de forma mancomunada, a acompañar una lucha denodada que debe alejarse de todo complejo persecutorio, que tiene que elevar sus miras.

Con los fundamentos y el respaldo del conocimiento adecuado, sobre lo que espera a las presentes y próximas generaciones con mega emprendimientos celulósicos altamente contaminantes en nuestra región, es que todos debemos a través de los caminos institucionales que corresponden, luchar por el alejamiento de la que ya está (Botnia), y la imposibilidad absoluta de que intenten instalarse, Stora Enso y sus socios.
Gustavo J. Carbone
(fuente)

PASTERA STORA ENSO EN URUGUAY

Siguen apostando a una industria sin empleos -23/05/2009

LUEGO DE COMPRAR LAS ACCIONES DEL PROYECTO ENCE
Stora Enso evalúa instalar su planta en Fray Bentos

Directivos de la firma informaron en Montevideo las próximas inversiones en el Uruguay. Hablan de aportar 343 millones de dólares. No descartan a la vecina localidad, donde ya está la pastera finlandesa Botnia.

Este viernes en la sede del Word Trade Center, en Montevideo, las empresas Stora–Enso y Arauco “informaron sobre el negocio que acaban de concretar con Ence por la cuál acceden a la mayoría de las inversiones que la española disponía” en Uruguay.

Según dio a conocer el Diario Crónicas de Mercedes en su sitio digital, el Intendente de Río Negro Doctor Omar Lafluf, junto a su colega de Durazno Carmelo Vidalín participó de esta presentación.

A la hora 9 en la capital del vecino país representantes de Stora – Enso y Arauco recibieron a los intendentes donde este grupo de empresas tienen radicadas sus inversiones.

Dentro de los anuncios que se hicieron “se destaca una inversión de 343 millones de dólares para potenciar su liderazgo conjunto en la producción de celulosa. Informaron también que dentro de los plantes está la construcción de una planta de celulosa en lugar a definir. Este año se inician los estudios de factibilidad del emprendimiento para decidir en qué lugar de Uruguay se van a radicar”.

“Arauco es hoy una de las mayores empresas forestales de América Latina. Stora – Enso es una compañía sueco – finlandesa, la que posee plantas productivas en Europa, América del Sur y Asia con presencia en más de treinta y cinco países, con una capacidad de producción anual de casi trece millones de toneladas de pulpa de celulosa y papel”, aseguró el colega.

“Stora – Enso cuenta además con una capacidad de producir casi siete millones de metros cúbicos de madera aserrada empleando veintinueve mil personas en el mundo y sus ventas en el año 2008 alcanzaron los once billones de euros”.

El Intendente Lafluf “planteó una serie de interrogantes principalmente en referencia al futuro de las inversiones que Ence tenía en Río Negro, considerando que esta transacción comprende los terrenos industriales en Punta Pereira (Colonia) más los predios que posee en Río Negro con el Puerto de M´Bopicuá y su zona; la planta productora de astillas y un vivero. Por ello, el Doctor Lafluf manifestó su aspiración que esta región también se pueda reactivar a partir de esta negociación”.

Los empresarios “no descartaron que la planta de celulosa se pueda instalar en Fray Bentos; aunque recién se conocerá esa resolución, luego que finalice el estudio de factibilidad que ordenarán Stora – Enso y Arauco”.

Vidalín: «me interesan más los viveros”

El Intendente de Durazno llegó a Fray Bentos en el marco de una campaña política que viene realizando por la región. Se lo consultó acerca del emprendimiento Stora – Enso y Arauco. «Yo creo que es una muy buena noticia para el país porque implica que los tiempos previstos para los años 2014 ó 2015 pueden acelerarse ya que esta unión entre Arauco y Stora –Enso con más de 130 mil hectáreas permiten ya construir una planta de celulosa que le dé trabajo a nuestra gente» dijo.

¿Ustedes veían como muy posible que la planta se instalara en su zona?

«Bienvenido. Nosotros siempre dijimos desde el principio es que, en lo que teníamos interés son en los viveros; no tanto en una planta de celulosa; y ustedes tienen la experiencia, porque una planta genera empleo y desarrollo durante un año ó dos, y después si no tomamos medidas de prevención, quedan miles de ciudadanos desocupados.

Sin embargo los viveros generan mano de obra en forma permanente por más de treinta años y yo tengo además las oficinas centrales de Stora-Enso en mi departamento. He aprendido con ellos, he crecido, he visto el gran esfuerzo que hacen para que las personas vivan en condiciones laborales de excelencia y eso para mí tiene un valor muy especial».

La creación de un Parque Binacional alarma a la Asamblea

Los gobiernos municipales de Uruguay y Argentina avanzan en la cración de un Parque Binacional que una las dos orillas, a la altura de Colón-Paysandú. Para la Asamblea Ambiental, no caben dudas que el proyecto “es fogoneado por las pasteras” para mitigar el impacto de las fábricas.

El jueves de esta semana, en el sitio BBC Mundo del Reino Unido se publicó un informe de la periodista argentina Valeria Perrazo que da cuenta de los entretelones del proyecto que impulsa la creación de un Parque Binacional entre Argentina y Uruguay.

La nota recuerda que este “parque natural compartido” estará ubicado “a pocos kilómetros de la zona donde desde hace años sus gobiernos libran una a disputa diplomática… por la instalación de una planta de celulosa en la margen oriental del río”.

El parque binacional proyectado estará a unos 100 kilómetros de la fábrica de Botnia, y comprenderá una superficie de 50 kilómetros a cada lado del río. Esta reserva natural será administrada conjuntamente por Uruguay y Argentina, y se instalará cerca de la localidad de Colón y Concepción del Uruguay en la costa argentina, y Paysandú del otro lado de la frontera.

El Parque Binacional

El proyecto oficial asegura que la finalidad de la iniciativa es “proteger el ecosistema fluvial, las islas y los bañados de la zona”. Ante la afirmación, la nota publicada en la BBC reproduce declaraciones del asambleísta de nuestra ciudad, Martín Alazard, quien asegura: “¿Cómo vamos a hablar de un parque cuando hay 5000 toneladas de efluentes tóxicos cayendo al río Uruguay cada seis meses? Es como querer tapar el sol con la mano…”, se lee en el prestigioso sitio internacional.

Sin embargo, los intendentes de la costa del río Uruguay involucrados en el proyecto, defienden la iniciativa: “Son muchos años de cercanía y vecindad, y ningún conflicto de este tipo puede llegar a matar la vida en común que tienen las ciudades a cada lado del río», declaró a BBC Mundo el intendente de Colón, Hugo Marsó.

La BBC cita el testimonio de habitantes de Colón: «Me parece que servirá para evitar que se instalan nuevas fábricas. El parque protege las riberas y puede ser una barrera para eso… y el turismo se va a beneficiar, eso sí», opinó Omar Cufré, de 57 años, dueño de un comercio. «Yo lo veo como una vía de protección de la flora y la fauna ahora que están las papeleras. Y además, se ha evaluado como poco probable que a nosotros nos afecte si realmente hay un daño ambiental en la zona de Botnia», agregó el intendente Marsó.

Desde la otra orilla, el alcalde de Paysandú, Julio Pintos, señaló que el plan había sido retrasado por la disputa política, y que ahora será una herramienta para «posicionar a la región como un polo de desarrollo».

Las “reales intenciones”

El informe publicado en el sitio internacional remarca que la planta fue “autorizada en 2003 por Uruguay sin consulta previa con su país vecino”, que hoy se dirime en la Corte Internacional de La Haya. Además, recuerda la estrategia de “encapsular” el conflicto que lanzó el gobierno entrerriano que el sitio atribuye, equivocadamente, al “gobernador Jorge Busti” en vez de Sergio Urribarri. «El gobernador dijo claramente que el tema Botnia había que encapsularlo y retomar la relación con Uruguay como ha sido históricamente”, recordó el intendente Marsó.

Desde la Asamblea Ambiental, no quedan dudas sobre las reales intenciones de la propuesta: la instalación de un parque no arreglará el daño que ya se ha hecho. «¿Cómo vamos a hablar de un parque cuando hay 5.000 toneladas de efluentes tóxicos cayendo al río Uruguay cada seis meses? Es como querer tapar el sol con la mano… y sabemos la influencia nefasta que va a tener Botnia en el futuro», acusó Martín Alazard.

«La Asamblea no está en contra del parque binacional, del dragado o del progreso. Pero debería darse una vez solucionado el conflicto con Botnia», expresó el ambientalista.

El dragado del río

La propuesta “ecológica” viene asociada a un trabajo de mejora de la navegabilidad del río Uruguay. Por eso, la Asamblea no tiene dudas que la propuesta está «fogoneada por las plantas de celulosa», que quieren obtener mejores condiciones para trasladar sus insumos y productos por el Uruguay, para llegar a Santo Tomé (en Corrientes, más al norte) y, de allí, a la ciudad brasileña de São Borja, justo al otro lado de la frontera, argumentan desde la Asamblea Ambiental.

Mientras los argumentos de uno y otro lado se cruzan, a finales de mayo los responsables del proyecto iniciarán un «estudio de factibilidad», que contemplará cuestiones técnicas pero también otros aspectos socio-económicos para evaluar la viabilidad de la iniciativa de este Parque Binacional que pretende impulsarse, con la anuencia de los gobiernos municipales de Colón, Concepción del Uruguay y la costa uruguaya.
(fuente)

Y ENCE SE VA !

Y decían que mentíamos diciendo que ENCE se iría ! -16/05/2009

A un paso de concretarse la venta de Ence
sábado, 16 mayo 2009

Al mejor postor

La empresa sueco-finlandesa Stora Enso y la chilena Arauco estarían a punto de concretar con ENCE la compra de unas 145.000 hectáreas propiedad de la multinacional española. El negocio no incluye el proyecto de construir una pastera en Conchillas, ni el puerto Mbopicuá de Fray Bentos. Detalles de la negociación habían sido adelantadas a mediados de marzo por el semanario Tres Puntos.

El semanario Crónicas de Montevideo publicó ayer viernes que la negociación ya se encuentra en la última fase y no implicaría ni las tierras de Conchillas, donde ENCE pensaba instalar la fábrica, ni el puerto de Mbopicuá. El acuerdo incluye unas 145.000 hectáreas de tierras forestadas y por forestar ubicadas principalmente en los departamentos de Paysandú y Río Negro. En principio quedarían fuera del paquete las 25.000 hectáreas que la empresa española tiene en el departamento de Rocha.

El monto de la transacción rondaría en los 400 millones de dólares.

De esta manera se confirma lo adelantado por el semanario Tres Puntos el pasado 12 de marzo. Allí también se decía que por una serie de razones técnicas los compradores no estaban interesados en el proyecto de la pastera de ENCE en Conchillas. Esta decisión echa además por tierra muchas de las expectativas de reactivación del puerto de Paysandú. Los promotores tenían cifradas esperanzas de abastecer de madera la fábrica de Conchillas a través de la terminal fluvial local.
(fuente)

STORA ENSO INVESTIGADA POR EL GOBIERNO CHINO !

Esta desgracia pla sufrimos todos, parece ! – 29/04/2009

Stora Enso es investigada por el uso de la tierra, controversia sobre las plantaciones de árboles en China.

El fabricante de pulpa y papel de Stora Enso ha enviando a Song Wangqiu SVP, Stora Enso China, a la provincia de Guangxi, para investigar las reclamaciones de los residentes locales que han sufrido golpes después de salir en contra del establecimiento de plantaciones de eucalipto en tierras en la zona.

Las plantaciones son para proporcionar materia prima para Stora Enso, fábrica de pulpa y papel.

Lauri Peltola, cabeza de las comunicaciones corporativas de Stora Enso, dice a Song que irá a través de todas las denuncias de los aldeanos. «Él irá a las aldeas para atender a las personas y averiguar lo que ha sucedido», dice Peltola.

El domingo, Helsingin Sanomat informó que los residentes del sur de la ciudad china Hepu se han visto privados de las tierras de cultivo después que Stora Enso intervino.

Los aldeanos dicen que se les ha dado la insuficiencia de la compensación monetaria, y que los opositores de la plantación, y el abogado que ha tratado de defender su caso, han sido golpeados.
«Nos tomamos esto muy en serio y estamos buscando respuestas a todos los asuntos de controversia. Tenemos que obtener información en pocos días «, dice Peltola.

Conflictos por la tierra con los residentes locales están familiarizados con Stora Enso, como muchas otras empresas forestales.

El año pasado, Stora Enso fue blanco de críticas en Brasil, cuando adquirió las tierras para sus plantaciones forestales.

Otro gigante finlandés de bosques, la UPM, ha tenido problemas en Indonesia, después de su socio de abril fue acusado de destruir la selva tropical.

Metsä Botnia sigue siendo envueltos en una controversia respecto de la planta de celulosa en Uruguay, sobre el Río Uruguay, que forma la frontera entre ese país y Argentina.

«El uso de la tierra y la propiedad de la tierra son grandes cuestiones. Es por ello que siempre habrá conflictos. No pueden ser evitados «, dice Eija Pitkänen, Jefe de la Sostenibilidad de Stora Enso.

Pitkänen Stora Enso dice que siempre se lleva a cabo una evaluación de impacto ambiental y social antes de establecer una plantación. En algunos países, como Brasil y Uruguay, dichas evaluaciones están obligadas por ley.

Las evaluaciones son realizadas por un tercero independiente – a menudo una empresa de consultoría.
«Hemos intentado desarrollar que la evaluación sea lo más equilibrada, pública y transparente como sea posible. Estamos averiguando qué tipos de efectos ambientales y sociales al establecimiento de las plantaciones podría tener en la zona. Son cuestiones que tenemos que tener en cuenta «, dice Pitkänen.
La evaluación en relación con el sur de China se completó en 2006, y fue llevado a cabo principalmente por el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas.

La organización ecologista Amigos de la Tierra Finlandia dice que al realizar las evaluaciones de impacto, las empresas de procesamiento de madera no suelen consultar con los todos los residentes locales.

«Por ejemplo, en Brasil, Stora Enso sólo funciona con las organizaciones que tienen una vista de conciliación, y están determinados a cooperar.

En China, las empresas y organizaciones profesionales están a menudo con tanta presión que no se atreven a presentar cualquier lado negativo «, dice Noora Ojala, Vice President de Amigos de la Tierra Finlandia.

Dr. Jussi Pakkasvirta, Renvall del Instituto en la Universidad de Helsinki, dice que las empresas forestales en las evaluaciones de impacto no tienen suficientemente en cuenta el impacto político y social de sus actividades. Pakkasvirta el foco de la investigación es la propia América Latina.

«En Uruguay, Botnia hizo una buena investigación sobre las condiciones de la propiedad de la tierra. Sin embargo, la empresa no hizo lo suficiente cómo evaluar la construcción en una zona fronteriza que afecta a políticos y sociales las relaciones entre un país pequeño y un país grande «, dice Pakkasvirta.
(fuente)

STORA ENSO INVESTIGADA POR EL GOBIERNO CHINO !

Esta desgracia pla sufrimos todos, parece ! – 29/04/2009

Stora Enso es investigada por el uso de la tierra, controversia sobre las plantaciones de árboles en China.

El fabricante de pulpa y papel de Stora Enso ha enviando a Song Wangqiu SVP, Stora Enso China, a la provincia de Guangxi, para investigar las reclamaciones de los residentes locales que han sufrido golpes después de salir en contra del establecimiento de plantaciones de eucalipto en tierras en la zona.

Las plantaciones son para proporcionar materia prima para Stora Enso, fábrica de pulpa y papel.

Lauri Peltola, cabeza de las comunicaciones corporativas de Stora Enso, dice a Song que irá a través de todas las denuncias de los aldeanos. «Él irá a las aldeas para atender a las personas y averiguar lo que ha sucedido», dice Peltola.

El domingo, Helsingin Sanomat informó que los residentes del sur de la ciudad china Hepu se han visto privados de las tierras de cultivo después que Stora Enso intervino.

Los aldeanos dicen que se les ha dado la insuficiencia de la compensación monetaria, y que los opositores de la plantación, y el abogado que ha tratado de defender su caso, han sido golpeados.
«Nos tomamos esto muy en serio y estamos buscando respuestas a todos los asuntos de controversia. Tenemos que obtener información en pocos días «, dice Peltola.

Conflictos por la tierra con los residentes locales están familiarizados con Stora Enso, como muchas otras empresas forestales.

El año pasado, Stora Enso fue blanco de críticas en Brasil, cuando adquirió las tierras para sus plantaciones forestales.

Otro gigante finlandés de bosques, la UPM, ha tenido problemas en Indonesia, después de su socio de abril fue acusado de destruir la selva tropical.

Metsä Botnia sigue siendo envueltos en una controversia respecto de la planta de celulosa en Uruguay, sobre el Río Uruguay, que forma la frontera entre ese país y Argentina.

«El uso de la tierra y la propiedad de la tierra son grandes cuestiones. Es por ello que siempre habrá conflictos. No pueden ser evitados «, dice Eija Pitkänen, Jefe de la Sostenibilidad de Stora Enso.

Pitkänen Stora Enso dice que siempre se lleva a cabo una evaluación de impacto ambiental y social antes de establecer una plantación. En algunos países, como Brasil y Uruguay, dichas evaluaciones están obligadas por ley.

Las evaluaciones son realizadas por un tercero independiente – a menudo una empresa de consultoría.
«Hemos intentado desarrollar que la evaluación sea lo más equilibrada, pública y transparente como sea posible. Estamos averiguando qué tipos de efectos ambientales y sociales al establecimiento de las plantaciones podría tener en la zona. Son cuestiones que tenemos que tener en cuenta «, dice Pitkänen.
La evaluación en relación con el sur de China se completó en 2006, y fue llevado a cabo principalmente por el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas.

La organización ecologista Amigos de la Tierra Finlandia dice que al realizar las evaluaciones de impacto, las empresas de procesamiento de madera no suelen consultar con los todos los residentes locales.

«Por ejemplo, en Brasil, Stora Enso sólo funciona con las organizaciones que tienen una vista de conciliación, y están determinados a cooperar.

En China, las empresas y organizaciones profesionales están a menudo con tanta presión que no se atreven a presentar cualquier lado negativo «, dice Noora Ojala, Vice President de Amigos de la Tierra Finlandia.

Dr. Jussi Pakkasvirta, Renvall del Instituto en la Universidad de Helsinki, dice que las empresas forestales en las evaluaciones de impacto no tienen suficientemente en cuenta el impacto político y social de sus actividades. Pakkasvirta el foco de la investigación es la propia América Latina.

«En Uruguay, Botnia hizo una buena investigación sobre las condiciones de la propiedad de la tierra. Sin embargo, la empresa no hizo lo suficiente cómo evaluar la construcción en una zona fronteriza que afecta a políticos y sociales las relaciones entre un país pequeño y un país grande «, dice Pakkasvirta.
(fuente)

STORA ENSO INVESTIGADA POR EL GOBIERNO CHINO !

Esta desgracia pla sufrimos todos, parece ! – 29/04/2009

Stora Enso es investigada por el uso de la tierra, controversia sobre las plantaciones de árboles en China.

El fabricante de pulpa y papel de Stora Enso ha enviando a Song Wangqiu SVP, Stora Enso China, a la provincia de Guangxi, para investigar las reclamaciones de los residentes locales que han sufrido golpes después de salir en contra del establecimiento de plantaciones de eucalipto en tierras en la zona.

Las plantaciones son para proporcionar materia prima para Stora Enso, fábrica de pulpa y papel.

Lauri Peltola, cabeza de las comunicaciones corporativas de Stora Enso, dice a Song que irá a través de todas las denuncias de los aldeanos. «Él irá a las aldeas para atender a las personas y averiguar lo que ha sucedido», dice Peltola.

El domingo, Helsingin Sanomat informó que los residentes del sur de la ciudad china Hepu se han visto privados de las tierras de cultivo después que Stora Enso intervino.

Los aldeanos dicen que se les ha dado la insuficiencia de la compensación monetaria, y que los opositores de la plantación, y el abogado que ha tratado de defender su caso, han sido golpeados.
«Nos tomamos esto muy en serio y estamos buscando respuestas a todos los asuntos de controversia. Tenemos que obtener información en pocos días «, dice Peltola.

Conflictos por la tierra con los residentes locales están familiarizados con Stora Enso, como muchas otras empresas forestales.

El año pasado, Stora Enso fue blanco de críticas en Brasil, cuando adquirió las tierras para sus plantaciones forestales.

Otro gigante finlandés de bosques, la UPM, ha tenido problemas en Indonesia, después de su socio de abril fue acusado de destruir la selva tropical.

Metsä Botnia sigue siendo envueltos en una controversia respecto de la planta de celulosa en Uruguay, sobre el Río Uruguay, que forma la frontera entre ese país y Argentina.

«El uso de la tierra y la propiedad de la tierra son grandes cuestiones. Es por ello que siempre habrá conflictos. No pueden ser evitados «, dice Eija Pitkänen, Jefe de la Sostenibilidad de Stora Enso.

Pitkänen Stora Enso dice que siempre se lleva a cabo una evaluación de impacto ambiental y social antes de establecer una plantación. En algunos países, como Brasil y Uruguay, dichas evaluaciones están obligadas por ley.

Las evaluaciones son realizadas por un tercero independiente – a menudo una empresa de consultoría.
«Hemos intentado desarrollar que la evaluación sea lo más equilibrada, pública y transparente como sea posible. Estamos averiguando qué tipos de efectos ambientales y sociales al establecimiento de las plantaciones podría tener en la zona. Son cuestiones que tenemos que tener en cuenta «, dice Pitkänen.
La evaluación en relación con el sur de China se completó en 2006, y fue llevado a cabo principalmente por el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas.

La organización ecologista Amigos de la Tierra Finlandia dice que al realizar las evaluaciones de impacto, las empresas de procesamiento de madera no suelen consultar con los todos los residentes locales.

«Por ejemplo, en Brasil, Stora Enso sólo funciona con las organizaciones que tienen una vista de conciliación, y están determinados a cooperar.

En China, las empresas y organizaciones profesionales están a menudo con tanta presión que no se atreven a presentar cualquier lado negativo «, dice Noora Ojala, Vice President de Amigos de la Tierra Finlandia.

Dr. Jussi Pakkasvirta, Renvall del Instituto en la Universidad de Helsinki, dice que las empresas forestales en las evaluaciones de impacto no tienen suficientemente en cuenta el impacto político y social de sus actividades. Pakkasvirta el foco de la investigación es la propia América Latina.

«En Uruguay, Botnia hizo una buena investigación sobre las condiciones de la propiedad de la tierra. Sin embargo, la empresa no hizo lo suficiente cómo evaluar la construcción en una zona fronteriza que afecta a políticos y sociales las relaciones entre un país pequeño y un país grande «, dice Pakkasvirta.
(fuente)